Sarat Chandra Das, A Tibetan-English Dictionary with Sanskrit synonyms.
Révisé et édité sous les ordres du gouvernement du Bengale par Graham Sandberg et A. William Heyde. Delhi, Motilal Banarsidass 1973. Édition réimprimée.
En stock
Isbn
LM415
60,00 €
- Etat : bon état, légèrement frotté et taché, sinon très bon exemplaire.
- Format : in-4.
- Pages : XXXIV, 1353 pp.
L'ouvrage, hors de proportion au point de vue de l'ampleur avec le dictionnaire de Jaeschke, apparaît au premier coup d'œil, — et c'est en effet le but principal que Sarat Chandra Dâs (1849 - 1917) s'était proposé, — comme un précieux recueil d'informations relatives au bouddhisme indo-tibétain, jusqu'ici peu accessibles dans l'ensemble aux orientalistes d'Europe ou en partie inintelligibles pour eux, par suite du défaut d'exégèse et de commentaires. Mais à cela ne se limite pas le travail du savant bengali, que sa parfaite connaissance du parler tibétain rendait tout particulièrement apte à enrichir d'un appoint plus pratique le vocabulaire usuel avec les termes et tournures idiomatiques propres aux régions du centre et de l'est, ainsi que le fonds technique, traité par lui avec tout le développement jugé nécessaire, et que la littérature indigène, médiévale et moderne, est venue illustrer d'exemples insoupçonnés. Ainsi que le font remarquer les deux préfaces, le Tibet possède en effet d'autres écrits que le Kanjur et le Tanjur, et le temps est passé où l'on pouvait négliger ce détail.
Condition | D'occasion - Bon |
---|---|
Langue | Royaume-Uni |
Illustré | Non |
Publication Date | 1 janv. 1973 |
Siècle | 20th Century |
Auteur / Cartographe / Photographe | Das Sarat Chandra |
Editeur | Motilal Banarsidass |
Première édition | Non |
Edition signée | Non |
Reliure signée | Non |
Aux armes | Non |
Reliure / Format | Cartonné |
Taille | 26 x 20 cm |
Rédigez votre propre commentaire