1909, Arétin, Oeuvre, Apollinaire, 2 vols.
L'oeuvre du divin Arétin. Première et deuxième partie. Traductions nouvelles et morceaux traduits pour la première fois. Introduction et notes par Guillaume Apollinaire. Paris 1919 et 1923. (Les Maîtres de l'amour).
-
- Etat : bon état, frottements et légères traces de pliure, vol. 2 légèrement bruni. Dans l'ensemble très bon exemplaire propre non rogné.
- Illustrations : 2 portraits en frontispice.
- Reliure : brochure d'éditeur.
- Volumes : 2 volumes.
- Format : in-8.
- Pages : 2 ff., 230 pp., 3 ff. et 3 ff., XXIX, (1), 268 pp., 3 ff.
- Editeur : Paris, Bibliothèque des Curieux.
- Date : 1909 - 1923.
Contient: Vol. 1 Les Ragionamenti. - La Vie des nonnes. - La Vie des femmes mariées. - La Vie des courtisanes. - Sonnets luxurieux. Vol. 2 Les Ragionamenti (2e partie) - L'Education de la Pippa - Les Roueries des hommes - La Ruffianerie - Essai de bibliographie arétinesque (par Guillaume Apollinaire).
Les premières traductions en français des comédies de l’Arétin apparaissent seulement au xixe siècle, trois siècles après la composition des textes. Entre les deux époques, s’écoule le temps de la légende noire élaborée autour du personnage de l’Arétin après sa mort (1556), avec la condamnation à l’Index librorum prohibitorum de tous ses écrits (1559). Une longue période pendant laquelle pèse sur l’écrivain une image négative, et sur ses œuvres une circulation tronquée et clandestine, déformée par des préjugés culturels et moraux.
Condition | D'occasion - Bon |
---|---|
Langue | France |
Illustré | Non |
Publication Date | 1 janv. 1909 |
Siècle | 20e siècle |
Auteur / Cartographe / Photographe | Aretin Pierre l' |
Editeur | Bibliothèque des Curieux |
Première édition | Non |
Edition signée | Non |
Reliure signée | Non |
Aux armes | Non |
Reliure / Format | Broché |
Taille | 23 x 14,5 cm |