Hakluyt Society, Richard Jobson, The discovery of river Gambra 1623.

Édition du récit du voyage de Jobson sur le fleuve Gambie, le plus ancien à avoir survécu en anglais et publié pour la première fois en 1623, de son journal, publié pour la première fois par Purchas en 1625, et d'une pétition. Comprend des traductions de récits portugais antérieurs sur le fleuve.

En 1623 Richard Jobson a publié un compte d'un voyage anglais 1620-1621 en haut de la Rivière Gambra, pendant lequel un parti, mené par lui-même, a pénétré à un point quelque 460 milles en haut de la rivière. Le but du voyage était d'entrer en contact avec le commerce de l'or de l'intérieur de l'Afrique de l'Ouest, mais il n'a pas eu beaucoup de succès. Cependant, le récit de Jobson sur le fleuve, son commerce, son histoire naturelle, ses peuples, ses religions et ses polices, est le premier à être publié, avec autant de détails, dans toutes les langues. C'était aussi le premier récit détaillé d'une partie de l'Afrique noire par un Anglais. Le récit de Jobson, presque entièrement original, présente un intérêt particulier pour les observations de son auteur sur la scène africaine, notamment celles sur les peuples et les individus africains rencontrés. Jobson aborde des sujets tels que l'agriculture et le commerce locaux, le rôle de l'Islam, la culture politique et la position des femmes. Malgré les limites de son expérience, ses observations sont apparemment précises et généralement perspicaces, tout en étant (peut-être de manière inattendue) souvent tolérantes et même sympathiques.