1682, Happel, Der Insularische Mandorell.

L'exemplaire présent avec une variante d'impression de la page de titre qui n'a pas été retrouvée dans la bibliographie ; en fait, le texte n'a été publié qu'en 1682.
Le titre en noir et blanc et fortement raccourci est relié en tant que feuille individuelle, sinon cette édition est identique au VD 17 23:233935R. Il s'agit peut-être du titre d'une ébauche précoce non publiée qui est d'un grand intérêt pour l'histoire de l'œuvre de Happel.
L'esthétique baroque et pompeuse des romans d'aventures asiatiques de Happel a été jugée au XIXe siècle aussi aventureuse et fantastique que de mauvais goût (voir ADB X, p. 551), mais les recherches récentes lui accordent une grande attention. Le discours du héros Mandorell sur la théorie du roman de son époque (p. 574 - 630) est remarquable, car il s'agit de la première traduction allemande du "Traité de l'origine des romans" de Pierre-Daniel Huet, le début d'une histoire littéraire moderne et d'une poétologie fictionnelle.