Dans Les Deipnosophistes, Athénée décrit une série de dîners au cours desquels les invités citent abondamment la littérature grecque. L'ouvrage (qui date de la toute fin du deuxième siècle de notre ère) est d'une lecture amusante et d'une valeur extraordinaire en tant que trésor de citations d'œuvres aujourd'hui perdues. Athénée conserve également un large éventail d'informations sur les différentes cuisines et denrées alimentaires, la musique et les divertissements qui agrémentaient les banquets, ainsi que les discussions intellectuelles qui étaient au cœur de la convivialité grecque.
Cette édition de la Loeb Classical Library comprend sept volumes.
La Loeb Classical Library® est la seule série de livres existante qui, grâce au texte original et à la traduction anglaise, donne accès à tout ce qui est important dans la littérature grecque et latine. La poésie épique et lyrique, la tragédie et la comédie, l'histoire, les voyages, la philosophie et l'art oratoire, les grands auteurs médicaux et les mathématiciens, les pères de l'Église qui ont fait un usage particulier de la culture païenne - bref, tout notre patrimoine classique est représenté ici dans des volumes de poche pratiques et bien imprimés, dans lesquels un texte actualisé et une traduction anglaise précise et cultivée se font face page par page. Les éditeurs fournissent des introductions substantielles ainsi que des notes critiques et explicatives essentielles et des bibliographies sélectives.