1782, Coxe, Lettres à Melmoth sur la Suisse, 2 vols.
Lettres sur l'état politique, civil et naturel de la Suisse. Traduites de l'anglais et augmentées des observations faites dans le même pays par Louis-François Ramond de Carbonnières. Nouvelle édition.
En stock
Isbn
LA503
330,00 €
Let us help you
find your book.
- Etat : bon état, légèrement frotté, plats avec petites traces de trous de ver, vol. 2 coiffe supérieure légèrement émoussée, quelques rousseurs faibles, 3 feuillets (dont le titre de vol. 1) avec petit défaut. Bel exemplaire.
- Illustrations : bandaux et culs-de-lampe.
- Volumes : 2 volumes.
- Reliure : plein cuir de l'époque, dos à 5 nerfs avec caissons ornés de fleurons, tranches marbrées.
- Format : In-8.
- Pages : VIII, 322 pp., 3 ff.; 347 pp.
- Editeur : Paris, Belin.
- Date : 1782.
- Références : Quérard II, 327.
Traduction de l'ouvrage publié par Cox en 1779 sous le titre "Sketches of the natural, civil and political state of Swisserland".
William Fox (1747 - 1828), pasteur anglican, a été précepteur de fils de grandes familles anglaises, qu'il accompagnait lors de leur "grand tour". Il fit trois voyages en Suisse, en 1776, 1785 et 1787. Le premier donna lieu à un ouvrage intitulé Sketches of the Natural, Civil and Political State of Switzerland, paru en 1779, qui eut un grand succès et connut au moins sept éditions en langue anglaise, dont la dernière, en 1802, fut illustrée de gravures de Peter Birmann. A partir de 1789, l'ouvrage, enrichi et modifié, parut sous le titre de Travels in Switzerland and in the Country of the Grisons et fut plusieurs fois traduit, notamment en allemand et en français. Dans cette dernière langue, la première traduction (2 vol., 1781 et 1782), due à Louis-François Ramond de Carbonnières (Lettres de M. William Coxe à M. William Melmoth...), constitue une référence majeure dans l'histoire du voyage en Suisse par sa diffusion et par la qualité littéraire de la traduction. Voyageur curieux de tout, des lieux, des systèmes politiques, de la situation économique, des mœurs, et historien érudit et précis, Coxe tient à rendre compte de tous les aspects du pays, à visiter tous les sites et toutes les villes, produisant ainsi un récit qui serve de référence et de guide.
| Condition | D'occasion - Bon |
|---|---|
| Langue | France |
| Illustré | Non |
| Année | 1782 |
| Auteur / Cartographe / Photographe | Coxe William |
| Editeur | Belin |
| Première édition | Non |
| Edition signée | Non |
| Reliure signée | Non |
| Aux armes | Non |
| Reliure / Format | Plein cuir |
| Taille | 20,5 x 13 cm |
Rédigez votre propre commentaire
